"طوطی فلوبر" یکی از مهمترین آثار جولین بارنز، تلفیقی است از رمان، زندگینامه، تحلیل و نقد ادبی. قهرمان کتاب، مردی فرهیخته که شیفتهی فلوبر است، در پی گشودن رازی بهظاهر پیشپاافتاده، نقبی میزند به دل شخصیت، زندگی و آثار خالق “مادام بوواری”.
ویلیام استایرن آمریکایی که با رمانهایی همچون انتخاب سوفی مشهورست، در شصت و چند سالگی به افسردگی حاد مبتلا شد. استایرن بعد از بهبود، خاطراتش را در قالب این کتاب کوچک نوشت، که آوازهی او را دوچندان کرد.
کارآگاه برلاخ که از سرطان رنج میبرد و فقط یک سال فرصت زندگی دارد، به دنبال حل معمای مرگ بهترین افسرش، اشمید و محاکمهی جنایتکاری است که سالها پیش با او شرط بسته آدم بکشد بیآنکه قانون بتواند مشتش را باز کند. این رمان نوشتۀ فردریش دورنمات است.
قربانی روایتی از آنسوی جبههی جنگ جهانی دوم. از اوضاع کشورهای تحت اشغال جبهه متحدین آلمان و ایتالیای فاتحان جنگ. کورتزیو مالاپارته خبرنگاری ایتالیایی نویسندۀ این کتابست که با ترجمۀ محمد قاضی خیلی زود به چاپ سوم رسید.
میخاییل بولگاکوف داستان قلب سگی را در سال ۱۹۲۵ نوشت، اما این کتاب سالها پس از درگذشتش مجال انتشار یافت. زیرا در زمان حیات او به هیچ وجه قابل انتشار نبود و هر که آن را می خواند از صراحت ضدکمونیستی اش به هراس می افتاد.
کاترین منسفیلد در سالهای آغازین سدهی بیستم، برخلاف دیگر نویسندگان بزرگ همعصرش که رمان مینوشتند، به نوشتن داستان کوتاه پرداخت و در تحول این نوع ادبی نقش بسزایی داشت. گاردن پارتی گزیدهای از بهترین داستانهای منسفیلد است با ترجمۀ نرگس انتخابی.
پسری فقیر از غرب میانه، عاشق دیزی فی، زنی از کنتاکی است که او را در بحبوحهی جنگ جهانی اول، در قامت افسری جوان، دیده بوده است. این رمان اسکات فیتز جرالد در سال 1920 منتشر شد.
رمان گرینگوی پیر تصویری از ماجراهایی است که بر آمبروز بییرس، نویسنده و روزنامهنگار امریکایی، رفته است. بییرس در ۷۱ سالگی به مکزیک رفت تا در انقلاب ۱۹۱۰ مکزیک شرکت کند و در آنجا، آنچنان که میخواست، باشکوه بمیرد.
گودی حوادث خونبار هند را در دههی ۶۰ و در پی جنبشهای دهقانی ناکسالباری روایت میکند. این رمان ماجراهای دو برادر به نامهای سوبهاش و اودایان است. گودی دومین رمان لاهیری پس از همنام است و نامزد جایزههای منبوکر ۲۰۱۳ و بیلیز ۲۰۱۴ شده است.
گیرنده شناخته نشد اثر کاترین کرسمن تیلور شرح نامهنگاری دو دوست آلمانی است که با یکدیگر شراکت دارند و در یک گالری در سانفرانسیسکو به کار فروش آثار هنری مشغول هستند تا اینکه دوران حکومت هیتلر و سرکوب یهودیان فرا میرسد...
ماهعسل ایرانی بیشتر یک دفتر خاطرات است تا یک سفرنامه. گزارشهای روزانهی ویلهلم لیتن، دیپلمات آلمانی که در سال ۱۹۱۳ در تهران با دوشیزهای آلمانی ازدواج کرد.
«بیشک کسی به یوزف کا. تهمت زده بود زیرا بیآنکه از او خطایی سرزده باشد، یک روز صبح بازداشت شد.» یوزف کا. کارمند عالیرتبه و منظم بانک گمان میکرد که اثبات بیگناهیاش کاری ساده باشد، اما هرچه پیش میرود آن را ناممکن میبیند. فرانتس کافکا نویسندۀ این رمان است.
آنا زگرس نویسندۀ آلمانی در این رمان قطور به تاریخ آلمان در فاصلۀ بین پایان جنگ جهانی اول و آغاز جنگ جهانی دوم که با آغاز قدرت گرفتن هیتلر همزمان است می پردازد. ترجمۀ این اثر به دست علی اصغر حداد انجام شده است.
پائولینا سالاس در رژیم دیکتاتوری قبلی زندانی سیاسی بود. بازجویان و شکنجهگران زندان، تحت هدایت یک دکتر سادیستی، به او تجاوز میکردند. پس از سقوط رژیم دیکتاتوری، پائولینا به مردی برمیخورد که احتمالاً همان دکترِ شکنجهگر است... این نمایشنامه اثر آریل دورفمن است.
مرگی بسیار آرام کتاب کوچکی است که در آن سیمون دوبووار ایام سخت ابتلای مادرش به سرطان را شرح داده است و از این نظر نوعی خودزندگینامه محسوب میشود که بهصورت داستانی تلخ و دردناک نوشته شده است.
موشها و آدمها فلاکت کارگران را در برابر بیرحمی اربابها نشان میدهد. عنوان این کتاب، که اولینبار در ۱۹۳۷ منتشر شده است، برگرفته از شعری از رابرت برنز است.
راوی «میکهارته اینجا بود» خواهری است که به تازگی برادرش، میک، را از دست داده است و حالا باید با این فقدان کنار بیاید. این کتاب را با ترجمۀ روان نازنین دیهیمی بخوانید.