نه داستان

سلینجر از نویسندگان پرکاری است که با گذشت از دهه ها از مرگش هنوز بر سر نام و کارهایش جنجال برپاست زیرا که او آثار منتشر نشدۀ بسیاری دارد. مجموعۀ "نه داستان" سلینجر که از تنوع مضامین بالایی برخوردار است از مشهورترین کارهای او به شمار می رود. بریده ای از کتاب :

در طول همین چند ساعتی که از بیمارستان برگشته بود این سومین بار بود که کتاب آن زن را باز می کرد و یادداشت کوتاه صفحۀ اول آن را می خواند. صاحب کتاب با خطی ریز و به آلمانی اول کتاب نوشته بود : "خدای من، زندگی جهنم است." قبل و بعدش هیچ نبود. ایکس دقایقی به آن صفحه زل زد و کوشید تحت تاثیر قرار نگیرد، هرچند کار آسانی نبود. بعد با شور و شوقی که هفته ها به سراغش نیامده بود، ته ماندۀ مدادی را برداشت و زیر آن به انگلیسی نوشت :"ای پدران و ای آموزگاران، با خود می اندیشم که به راستی جهنم چیست؟ به باور من، جهنم چیزی نیست جز رنج انسانی که از عشق ورزیدن عاجز است."