بسته
هیچ محصولی در سبد خرید شما وجود ندارد.
جستجو

کتاب پنجره هایی به فصل پنجم سال

انتشارات: نشر ثالث
8,000 تومان
نویسنده: ادیسه ئوس
مترجم: فواد نظیری
+ -

 ترجمه‌ی اشعار این دفتر از روی منتخبی با عنوان خورشید شاهوار، به ترجمه‌ی انگلیسی کیمون فرای‌یار از انتشارات دانشگاه تمپل صورت گرفته است... .

روزی

      دوباره

              در میان درختان گیلاس،

 

لبان نادر تو.

روزی

       دوباره

               در میان پیچ و تاب گیاهان،

رویاهای قدیم تو.

 

روزی

       دوباره

               در میان رویاهای قدیم تو،

آوازهایی که شعله می کشندو

                                            زوال می یابند.

و در میان این آوازها

که شعله می کشند و

                              زوال می یابند،

رازهای نهان گرم جهان.

رازهای نهان جهان.

نقد و بررسی خود را بنویسید Close Review Form
  • بد
  • عالی
Description

 ترجمه‌ی اشعار این دفتر از روی منتخبی با عنوان خورشید شاهوار، به ترجمه‌ی انگلیسی کیمون فرای‌یار از انتشارات دانشگاه تمپل صورت گرفته است... .

روزی

      دوباره

              در میان درختان گیلاس،

 

لبان نادر تو.

روزی

       دوباره

               در میان پیچ و تاب گیاهان،

رویاهای قدیم تو.

 

روزی

       دوباره

               در میان رویاهای قدیم تو،

آوازهایی که شعله می کشندو

                                            زوال می یابند.

و در میان این آوازها

که شعله می کشند و

                              زوال می یابند،

رازهای نهان گرم جهان.

رازهای نهان جهان.

برچسب های محصول