جستجو

سبد خرید

قبلیکتاب وقتی موسی کشته شد

بعدیمن عاشقم

تصویر از کتاب من فردای روز رفتن توام

تصویر از کتاب من فردای روز رفتن توام

تصویر از کتاب من فردای روز رفتن توام

کتاب من فردای روز رفتن توام

انتشارات: نشر کنار

اولین کسی باشید که در مورد این محصول نظر می دهید.

68,000 تومان

ترجمه سیامک تقی زاده

شرح
نقد و بررسی
تماس با ما

سیامک تقی‌زاده در کتاب من فردای روز رفتن توام، تعدادی از اشعار شاعران ترک را گردهم آورده و آن‌ها را با بیانی بلیغ برای مخاطب فارسی‌زبان ترجمه کرده‌است. شعرهایی که مضمون عشق و حیات وابسته به آن را که در گوشه‌ کنارهای زندگی هر انسانی حضورش حس می‌شود، با لطافتی ملموس و دل‌نشین برای خواننده توصیف می‌کنند.

اکنون می‌دانم که با تمام عزیزانم
باید خوب خداحافظی کنم
زیرا هیچ‌یک از ما نمی‌دانیم
کدامین قرار
آخرین دیدار خواهد بود

نقد و بررسی خود را بنویسید Close Review Form

عنوان نقد و بررسی:

متن نقد و بررسی:

رتبه بندی:

بد
رتبه بندی 1 رتبه بندی 2 رتبه بندی 3 رتبه بندی 4 رتبه بندی 5
عالی

نام شما

آدرس ایمیل شما

درخواست

Description

سیامک تقی‌زاده در کتاب من فردای روز رفتن توام، تعدادی از اشعار شاعران ترک را گردهم آورده و آن‌ها را با بیانی بلیغ برای مخاطب فارسی‌زبان ترجمه کرده‌است. شعرهایی که مضمون عشق و حیات وابسته به آن را که در گوشه‌ کنارهای زندگی هر انسانی حضورش حس می‌شود، با لطافتی ملموس و دل‌نشین برای خواننده توصیف می‌کنند.

اکنون می‌دانم که با تمام عزیزانم
باید خوب خداحافظی کنم
زیرا هیچ‌یک از ما نمی‌دانیم
کدامین قرار
آخرین دیدار خواهد بود

مشتریانی که این کالا را خریدند، کالاهای زیر را نیز می خرند

تصویر از از اندوهی به اندوه دیگر

از اندوهی به اندوه دیگر

سروده حسین شکربیگی

18,000 تومان 20,000 تومان

تصویر از چمدان

چمدان

نوشته بزرگ علوی

55,000 تومان

تصویر از کتاب از چیزی نمی ترسیدم

کتاب از چیزی نمی ترسیدم

زندگینامه خودنوشت حاج قاسم سلیمانی

40,000 تومان

تصویر از کتاب بار دیگر شهری که دوست می داشتم

کتاب بار دیگر شهری که دوست می داشتم

نویسنده: نادر ابراهیمی

55,000 تومان

تصویر از من عاشقم

من عاشقم

نوشته ولادیمیر مایاکوفسکی / ترجمه حمیدرضا آتش برآب

118,000 تومان

محصولات مرتبط

تصویر از آموزش گام به گام نورپردازى در نمايش عروسكى روى ميز

آموزش گام به گام نورپردازى در نمايش عروسكى روى ميز

نوشته ایمان اردی زاده

24,000 تومان

تصویر از از اين درد مشترك( شعر)

از اين درد مشترك( شعر)

25,000 تومان

تصویر از از ایواتا بپرس (میلکان )

از ایواتا بپرس (میلکان )

هوبونیچی

52,000 تومان

تصویر از از بيگ بنگ تا دوزخ( داستان طنز)

از بيگ بنگ تا دوزخ( داستان طنز)

28,000 تومان

تصویر از از تصویر تا اسطوره (پژواک)

از تصویر تا اسطوره (پژواک)

الویه بونرو

80,000 تومان

تصویر از از تو چه پنهان - شعر معناگرا( چاپ دوم)

از تو چه پنهان - شعر معناگرا( چاپ دوم)

15,000 تومان

تصویر از از چنده لا تا جنگ( چاپ پنجم)

از چنده لا تا جنگ( چاپ پنجم)

15,000 تومان

تصویر از از خامنه تا خرمشهر( چاپ دوم)

از خامنه تا خرمشهر( چاپ دوم)

45,000 تومان

تصویر از از خدا بخواه او می دهد( البرز )

از خدا بخواه او می دهد( البرز )

استرو جری هیکس

65,000 تومان

تصویر از از خودت بگو( شعر)

از خودت بگو( شعر)

12,000 تومان

تماس