کارآگاه برلاخ (که شخصیت اصلی رمان قاضی و جلادش هم بود) در بیمارستانی بستری است. او با پزشکی صاحب نام روبرو می شود که به هویتش مشکوک است. برلاخ که پیزی به پایان عمرش نمانده می خواهد بداند آیا این پزشک همکار نازی ها برای کشتار در جنگ جهانی بوده است؟... چاپ هفتم این کتاب را با ترجمۀ محمود حسینی زاد بخوانید.